Japonská polévka ze sojové miso pasty s mořskými řasami a jarní cibulkou
Japanese miso soup with seaweed and spring onion
4, 6
4 - Ryba, 6 - Sojové boby
2. Tom Yum polévka 🌶
89 Kč
Lehce pikantní thajský vývar s houbami, rajčaty, citronovou trávou, galangalem, limetovým listem, koriandrem a jarní cibulkou
Lightly spicy Thai soup with mushrooms, tomatoes, lemongrass, galangal, lime leaves, coriander and spring onion
2, 4
2 - Korýši, 4 - Ryba
3. Tom Kha polévka 🌶
99 Kč
Lehce pikantní thajský vývar s kokosovým mlékem, houbami, rajčaty, citronovou trávou, galangalem, limetovým listem, koriandrem a jarní cibulkou
Lightly spicy Thai soup with coconut milk, mushrooms, tomatoes, lemongrass, galangal, lime leaves, coriander, spring onion
2, 4
2 - Korýši, 4 - Ryba
4. Pho Mini
90 Kč
Tradiční vietnamská polévka se silným vývarem, rýžovými nudlemi, sojovými klíčky, koriandrem, jarní cibulkou a červenou cibulí
Vietnamese soup with rich broth, rice noodles, soybean sprouts, coriander, spring onion, red onion
6
6 - Sojové boby
5. Wonton Mini polévka
95 Kč
Kuřecí vývar s vepřovými wonton knedlíčky, žampiony, mrkví, koriandrem a jarní cibulkou
Chicken broth with pork wonton dumplings, mushrooms, carrot, coriander and spring onion
Lehce pikantní čínská polévka se zeleninou, kuřecím masem, vajíčkem a jarní cibulkou
Slightly spicy Chinese vegetable soup with chicken, egg and spring onion
3, 4
3 - Vejce, 4 - Ryba
8. Soto Ayam
95 Kč
Indonéská polévka se žlutým kari, skleněnymi nudlemi, houbami, křupavou cibulkou, vajíčkem, koriandrem a jarní cibulkou
Indonesian soup with yellow curry, glass noodles, mushrooms, egg, fried onions, coriander and spring onion
Kuřecí stehenní špíz s teriyaki omáčkou a zázvorem, posypaný sezamem
Chicken thighs served with Japanese teriyaki sauce and ginger, topped with sesame
6, 11
6 - Sojové boby, 11 - Sezam
10. Tygří krevetový špíz, 4ks
229 Kč
Tygří krevetový špíz s teriyaki omáčkou a zázvorem, posypaný sezamem
Tiger shrimp served with Japanese teriyaki sauce and ginger, topped with sesame
2, 6, 11
2 - Korýši, 6 - Sojové boby, 11 - Sezam
11. Kuřecí satay, 3ks
189 Kč
Pikantně marinovaný kuřecí satay podávaný s arašídovou omáčkou a čerstvým koriandrem
Spicy chicken satay served with peanut sauce and fresh coriander
20minut
5
5 - Arašídy
12. Fire Chicken
185 Kč
Smažené kuřecí kousky podávané s omáčkami - korejská pikantní a sladkokyselou majonézou
Fried chicken pieces served with sauces – Korean spicy sauce and sweet-and-sour mayo
Smažené jarní závitky s vepřovým masem, zeleninou, skleněnými nudlemi a vajíčkem, podávané s vietnamskou rybí omáčkou
Fried spring rolls with pork, vegetables, glass noodles and egg, served with Vietnamese fish sauce
Letní závitek se smaženou krevetou v těstíčku, salátem, okurkou, mangem, avokádem, nakládanou mrkví a bílou řepou, politý sněhovou a unagi omáčkou
Fresh roll with crispy shrimp, salad, cucumber, mango, avocado, pickled carrot & white radish, drizzled with snow and unagi sauce
Čerstvé letní závitky s rýžovými nudlemi, zeleninou, mangem a bylinkami, podávané s vietnamskou rybí omáčkou
Fresh summer rolls with rice noodles, vegetables, mango and herbs, served with Vietnamese fish sauce
4
4 - Ryba
16. Nem rau, 6ks 🌱
99 Kč
Smažené malé zeleninové závitky se sladkokyselou omáčkou
Small fried vegetable spring rolls with sweet-and-sour sauce
Dim sum knedlíčky s náplní podávané se speciální sojovou omáčkou, posypané sezamem a křupavou cibulkou
Dim sum dumplings with shrimp filling, served with special soy sauce, sesame and fried onions
Vietnamské sui cao knedlíčky s krevetami a pažitkou, podávané se speciální sojovou omáčkou a čili olejem
Vietnamese sui cao dumplings with shrimp and chives, served with special soy sauce and chilli oil
2, 6
2 - Korýši, 6 - Sojové boby
21. Chilli Xiao Loong Bao, 5ks 🌶
159 Kč
Shu mai knedlíčky plněné vývarem, vepřovým masem a krevetami, polité speciálním čili olejem, jarní cibulkou a sezamem
Shu mai dumplings filled with broth, pork and shrimp, with special chilli oil, spring onion and sesame
Kousky chobotnice ve speciálním japonském těstíčku, polité takoyaki omáčkou, majonézou a katsuobushi
Octopus pieces in Japanese batter, served with takoyaki sauce, mayo and katsuobushi
Vařené japonské sojové boby se špetkou soli
Cooked Japanese soybeans with a dash of salt
7
7 - Mléko
28. Wakame salát 🌱
109 Kč
Japonský salát z mořských řas s nasládlou chutí, posypaný sezamem
Japanese seaweed salad, topped with sesame
11
11 - Sezam
29. Avokádový salát
165 Kč
Mix salátů se zeleninou, krevetami (3ks), avokádem, politý sladkokyselou majonézou a posypaný sezamem
Seasonal vegetable salad with shrimp (3 pcs), avocado, drizzled with
sweet-and-sour mayonnaise and sprinkled with sesame
Mix salátů se zeleninou, krevetami (3ks), mangem, posypaný drcenými arašídy a politý sladkokyselou omáčkou
Seasonal vegetable salad with shrimp (3 pieces), mango, topped with crushed peanuts and drizzled with sweet-and-sour sauce
2, 4, 5
2 - Korýši, 4 - Ryba, 5 - Arašídy
31. Kyuri salát
99 Kč
Japonský okurkový salát s lehkou sezamovou zálivkou a česnekem
Japanese cucumber salad with a light sesame dressing and garlic
6
6 - Sojové boby
32. Salát Mix (malá porce) 🌱
99 Kč
Malý mixovaný salát se zeleninou, mangem, wakame a sladkokyselou omáčkou, posypaný sezamem
Small seasonal vegetable salad with mango, wakame, drizzled with sweet-and-sour dressing and sesame
4, 11
4 - Ryba, 11 - Sezam
33. Salát s kuřecím katsu
205 Kč
Mix salátů, zelenina, mango, avokádo, wakame, křupavé kuřecí katsu se sladkokyselou majonézou
Seasonal vegetable salad with mango and avocado, served with crispy chicken katsu and sweet-and-sour sauce
Mix salátů se zeleninou, wakame, avokádem, tobikem, mikrobylinkami, podávaný s unagi omáčkou a lehce pikantním sladkokyselým dresinkem
Mix of salads with vegetables, seaweed, avocado, tobiko and microherbs, served with unagi sauce and lightly spicy sweet-and-sour dressing
Asijské bao knedlíčky na páře plněné grilovaným vepřovým masem, salátem, nakládanou zeleninou, okurkou a koriandrem, doplněné sladkokyselou majonézou. (minimální čekací doba 20 minut)
Asian steamed bao dumplings filled with grilled pork, salad, pickled vegetables, cucumber and coriander, drizzled with sweet-and-sour mayonnaise (waiting min. 20min.)
Kousky masa na thajské bazalce s červenou paprikou a cibulí, podávané s rýží.
Stir-fried meat with Thai basil, red bell pepper, and onion, served with rice
4, 6, 14
4 - Ryba, 6 - Sojové boby, 14 - Měkkýši
39. Signature sesame maguro
295 Kč
Zprudka osmažený tuňák obalený v sezamu podávaný se salátem, wakame, avokádem, tobiko a mikrobylinkami se speciálním sezamovým dresinkem
Slightly seared tuna coated in sesame seeds, served with salad, wakame, avocado, tobiko, fresh microherbs and sesame dressing
Restované tygří krevety na másle s česnekem, podávané s mangovou majonézou
Stir-fried tiger prawns with butter and garlic, served with mango mayo
2, 4
2 - Korýši, 4 - Ryba
41. Salmon bok choy teriyaki
255 Kč
Losos na pánvi podávaný s pak choi a teriyaki omáčkou, posypaný sezamem
Pan-fried salmon served with pak choi and teriyaki sauce, topped with sesame seeds
4, 6
4 - Ryba, 6 - Sojové boby
VELKÉ POLÉVKY
42. Pho
189 Kč
Tradiční vietnamská polévka s 12 h taženým vývarem, masem dle výběru, rýžovými nudlemi, sojovými klíčky, jarní cibulkou, červenou cibulí a koriandrem
Vietnamese Pho with 12 h slow-cooked broth, meat of choice, rice noodles, soybean sprouts, spring onion, red onion and fresh coriander
6
6 - Sojové boby
43. Niku udon
239 Kč
Japonská udon polévka s hovězím masem, cibulí, naruto maki a mořskou řasou
Japanese udon soup with beef, onion, naruto maki, and seaweed
Lehce pikantní thajský vývar s krevetami, rýžovými nudlemi, koriandrem, jarní cibulkou, červenou cibulí
Slightly spicy Thai soup with shrimp, vegetables, rice noodles, coriander, spring onion and red onion
2, 4
2 - Korýši, 4 - Ryba
45. Bun Ca Hoi 🌶
239 Kč
Lehce pikantní thajský vývar s lososem, rýžovými nudlemi, koriandrem, jarní cibulkou a červenou cibulí
Slightly spicy Thai soup with salmon, vegetables, rice noodles, coriander, spring onion and red onion
2, 4
2 - Korýši, 4 - Ryba
46. Tom Yum Udon 🌶
249 Kč
Lehce pikantní thajský vývar s udon nudlemi, pak choi, sojovými klíčky, houbami, rajčaty, citronovou trávou, galangalem, limetovým listem, koriandrem a jarní cibulkou
Slightly spicy Thai soup with udon noodles, pak choi, soybean sprouts, mushrooms, tomatoes, lemongrass, galangal, lime leaves, coriander and spring onion
2, 4, 6
2 - Korýši, 4 - Ryba, 6 - Sojové boby
47. Tom Kha Udon 🌶
259 Kč
Lehce pikantní thajský vývar s kokosovým mlékem, udon nudlemi, pak choi, sojovými klíčky, houbami, rajčaty, citronovou trávou, galangalem, limetovým listem, koriandrem a jarní cibulkou
Slightly spicy Thai soup with coconut milk, udon noodles, pak choi, soybean sprouts, mushrooms, tomatoes, lemongrass, galangal, lime leaves, coriander and spring onion
2, 4, 6
2 - Korýši, 4 - Ryba, 6 - Sojové boby
48. Miso Ramen
269 Kč
Japonská polévka ramen s miso pastou, ramen nudlemi, mořskou řasou, naruto maki, pak choi, pórkem, sojovými klíčky, kukuřicí, vajíčkem a jarní cibulkou (minimální čekací doba 15 minut)
Japanese ramen soup with miso paste, ramen noodles, seaweed, naruto maki, pak choi, leek, soybean sprouts, corn, egg and spring onion
(waiting min. 15 minutes)
Krémová verze japonské polévky ramen s mletým vepřovým masem, mořskou řasou, pak choi, marinovaným vajíčkem, pokapaná čili olejem, posypaná jarní cibulkou a sezamem
Creamy version of Japanese ramen soup with ground pork, seaweed, pak choi, a marinated egg, drizzled with chilli oil and topped with spring onion, and sesame seeds
Rýžové nudle s grilovanými plátky vepřového bučku, čerstvým salátem, okurkou, nakládanou mrkví a bílou řepou, koriandrem a perilou, podávané s vietnamskou rybí omáčkou
Rice noodles with grilled pork belly slices, fresh lettuce, cucumber, pickled carrot and white radish, coriander, and perilla, served with Vietnamese fish sauce
4, 11
4 - Ryba, 11 - Sezam
51. Bun Nem
209 Kč
Rýžové nudle s jarními závitky, čerstvým salátem, okurkou, nakládanou mrkví a bílou řepou, koriandrem a perilou, podávané s vietnamskou rybí omáčkou
Rice noodles with spring rolls, fresh lettuce, cucumber, pickled carrot and white radish, coriander and perilla, served with Vietnamese fish sauce
Rýžové nudle s grilovanými plátky vepřového bučku, dvěma jarními závitky, čerstvým salátem, okurkou, nakládanou mrkví a bílou řepou, koriandrem a perilou, podávané s vietnamskou rybí omáčkou
Rice noodles with grilled pork belly slices, two spring rolls, fresh lettuce, cucumber, pickled carrot and white radish, coriander and perilla, served with Vietnamese fish sauce
Míchané rýžové nudle se speciální sojovou omáčkou, zeleninou a masem dle výběru, posypané koriandrem a smaženou cibulkou
Mixed rice noodles with special soy sauce, vegetables and meat of choice, topped with coriander and fried onions
Rýžové nudle s restovaným masem nebo tofu, čerstvým salátem, zeleninou, bylinkami, posypané arašídy a křupavou cibulkou, podávané s vietnamskou rybí omáčkou (tofu se sojovou zálivkou)
Rice noodles with meat or tofu, fresh lettuce and vegetables, herbs, topped with crushed peanuts and fried onions, served with Vietnamese fish sauce (tofu served with soy sauce)
Restované hovězí bulgogi podávané s rýží, salátem, nakládanou zeleninou, volským okem, posypané jarní cibulkou a smaženou cibulkou
Stir-fried beef bulgogi served with rice, salad, pickled vegetables and a fried egg, topped with fried onions and spring onion
Korejská kimchi polévka s hovězím masem a jarní cibulkou, podávaná s rýží
Korean kimchi soup with beef and spring onion, served with rice
2, 4, 6
2 - Korýši, 4 - Ryba, 6 - Sojové boby
57. Mien tron Han Quoc
189 Kč
Pikantní korejské skleněné nudle míchané se zeleninou, houbami, wakame, koriandrem a speciální pikantní sojovou omáčkou
Spicy Korean glass noodles mixed with vegetables, mushrooms, wakame, coriander and special spicy soy sauce
6, 9, 11
6 - Sojové boby, 9 - Celer, 11 - Sezam
58. Com rang bo kim chi 🌶
209 Kč
Restovaná rýže s hovězím masem a kimchi
Fried rice with beef and kimchi
3, 4, 11
3 - Vejce, 4 - Ryba, 11 - Sezam
WOK
59. Com Rang
179 Kč
Restovaná rýže s vajíčkem, zeleninou, masem dle výběru a křupavou cibulkou
Stir-fried rice with egg, vegetables and meat of choice, topped with fried onions
Restovaná rýže s vajíčkem, zeleninou, navrch položeným křupavým masem a křupavou cibulkou, podávaná s teriyaki omáčkou
Stir-fried rice with egg and vegetables, topped with crispy meat and fried onions, served with teriyaki sauce
Restované rýžové nudle s vajíčkem, zeleninou, masem dle výběru a křupavou cibulkou
Stir-fried rice noodles with egg, vegetables and meat of choice, topped with fried onions
Restované pšeničné nudle s vajíčkem, zeleninou a masem dle výběru, posypané křupavou cibulkou
Stir-fried wheat noodles with egg, vegetables and meat of choice, topped with fried onions
Restované japonské nudle udon s vajíčkem, zeleninou a masem dle výběru, posypané křupavou cibulkou
Stir-fried Japanese udon noodles with vegetables, egg and meat of choice, topped with fried onions
Restované japonské udon nudle se zeleninou a vajíčkem, s navrch položeným křupavým masem, posypané křupavou cibulkou a podávané s teriyaki omáčkou
Stir-fried Japanese udon noodles with vegetables and egg, topped with crispy meat and fried onions, served with teriyaki sauce
Restovaná zelenina s masem dle výběru, se speciální ústřicovou omáčkou, posypaná sezamem a podávaná s rýží
Stir-fried vegetables with meat of choice, special oyster sauce, topped with sesame and served with rice
4, 6, 11
4 - Ryba, 6 - Sojové boby, 11 - Sezam
69. Com Dua Xao
189 Kč
Restované maso dle výběru s ananasem, paprikou a pórkem ve sladkokyselé omáčce, posypané sezamem a podávané s rýží
Stir-fried meat of choice with pineapple, red pepper and leek in sweet-and-sour sauce, topped with sesame and served with rice
4, 11
4 - Ryba, 11 - Sezam
70. Com Xao Sa Ot
179 Kč
Restované maso dle výběru s citronovou trávou, zeleninou, čili a sladkokyselou omáčkou, posypané sezamem a podávané s rýží
Stir-fried meat of choice with vegetables, lemongrass, chilli and sweet-and-sour sauce, topped with sesame and served with rice
4, 6, 11
4 - Ryba, 6 - Sojové boby, 11 - Sezam
71. Com Sot Lac
179 Kč
Arašídová omáčka se zeleninou a masem dle výběru, podávaná s rýží
Peanut sauce with vegetables and meat of choice, served with rice
4, 5, 6
4 - Ryba, 5 - Arašídy, 6 - Sojové boby
72. Com Curry Vang 🌶
179 Kč
Husté thajské žluté kari s kokosovým mlékem, zeleninou a masem dle výběru, podávané s rýží
Yellow Thai curry sauce with coconut milk, vegetables and meat of choice, served with rice
4, 6, 7
4 - Ryba, 6 - Sojové boby, 7 - Mléko
73. Kung Pao
179 Kč
Restované maso dle výběru se zeleninou a kung pao omáčkou, posypané arašídy a podávané s rýží
Stir-fried meat of choice with vegetables and kung pao sauce, topped with peanuts and served with rice
Restované rýžové nudle na thajský způsob s tamarindovou omáčkou, zeleninou, vajíčkem a masem dle výběru, doplněné suchým čili, arašídy a citronem
Stir-fried Thai-style rice noodles with tamarind sauce, vegetables, egg and meat of choice, garnished with dried chilli, peanuts and lemon
Restované korejské skleněné nudle se zeleninou, vajíčkem a masem dle výběru, posypané křupavou cibulkou
Stir-fried Korean glass noodles with vegetables, egg and meat of choice, topped with fried onions
Restované korejské skleněné nudle se zeleninous, vajíčkem a navrch položeným křupavým masem dle výběru, posypané křupavou cibulkou a doplněné teriyaki omáčkou
Stir-fried Korean glass noodles with vegetables, egg, topped with crispy meat of choice and fried onions, served with teriyaki sauce
Thajské kari s kokosovým mlékem, zeleninou, thajskou bazalkou a masem dle výběru, podávané s rýží
Thai curry with coconut milk, vegetables, Thai basil and meat of choice, served with rice
4, 7
4 - Ryba, 7 - Mléko
78. Bangkok Pot
249 Kč
Thajské kari s kokosovým mlékem, zeleninou a navrch položeným křupavým masem, podávané s rýží
Thai curry with coconut milk, vegetables and crispy meat on top, served with rice
4, 7
4 - Ryba, 7 - Mléko
79. Naše krapao
199 Kč
Pikantní restované maso na thajský způsob s česnekem, thajskou bazalkou, čili, fazolovými lusky a paprikou, podávané s rýží a volským okem
Spicy Thai-style stir-fried meat with garlic, Thai basil, chilli, green beans and bell pepper, served with rice and a fried egg
Krevety ve speciální thajské omáčce z pikantního čili, citronové trávy, galangalu, česneku, tamarindu a limetkové šťávy, podávané s rýží
Stir-fried shrimp in Thai spicy-and-sour sauce made with chilli, lemongrass, galangal, garlic, tamarind and lime juice, served with rice
KŘUPAVÁ MASÍČKA
Jídla bez přílohy
81. Ngan Chien + sot
225 Kč
Křupavá kachna s 1 omáčkou dle výběru v ceně
Crispy duck with 1 sauce of choice included
Kuřecí prso obalované v japonské panko strouhance s omáčkou dle výběru v ceně
Chicken breast coated in Japanese panko breadcrumbs with 1 sauce of choice included
Japonské tofu, rýže, mořské řasy, wakame, sojové boby, okurka, avokádo, sladká ředkev, paprika, kukuřice, nakládané červené zelí, mikrobylinky posypané sezamem, unagi a sněhová omáčkou. A4,A11
Japanese tofu, rice, seaweed, wakame, edamame, cucumber, avocado, sweet radish, belle pepper, corn, pickled red cabbage, microgreens topped with sesame, unagi and snow sauce. A4,A11
4, 11
4 - Ryba, 11 - Sezam
SUSHI SPECIALS
S11. Tatarák z lososa s avokádem
229 Kč
Lososový tatarák s avokádem, pažitkou a mikrobylinkami, posypaný tobiko, podávaný s krevetovými čipsami, sněhovou a unagi omáčkou
Salmon tartare with avocado, chives and microherbs, sprinkled with tobiko, served with shrimp chips, snow sauce and unagi sauce
4
4 - Ryba
S12. Tatarák z tuňáka s avokádem
259 Kč
Tuňákový tatarák s avokádem, pažitkou a mikrobylinkami, posypaný tobiko, podávaný s krevetovými čipsami, sněhovou a unagi omáčkou
Tuna tartare with avocado, chives and microherbs, sprinkled with tobiko, served with shrimp chips, snow sauce and unagi sauce
4
4 - Ryba
S13. Onigiri, 3ks
180 Kč
Tradiční japonské onigiri s náplní dle výběru, zabalené v mořské řase nori
Traditional Japanese onigiri with a filling of choice, wrapped in nori seaweed
3, 4, 7, 10
3 - Vejce, 4 - Ryba, 7 - Mléko, 10 - Hořčice
S14. Special ha long 🌶️
175 Kč
Čerstvá ryba obalena v mořské řase nori smažená v tempuře s unagi a pikatní omáčkou
Raw fish wrapped in seaweed, fried in tempura drizzled with unagi and spicy sauce
Letní závitek se salátem,rukolou, okurkou, mangem, avokádem, sushi rýží polité sněhovou a unagi omáčkou.
Summer roll with salad, arugula, cucumber, mango, avocado, and sushi rice, drizzled with snow sauce and unagi sauce.
3, 4, 7, 10
3 - Vejce, 4 - Ryba, 7 - Mléko, 10 - Hořčice
S16. Salmon tartar crunchy roll, 8ks
229 Kč
Smažená rolka s avokádem navrh položený lososový tatarák, pažitka, pálivá omáčka, mikrobylinky
Crunchy roll with avocado topped with salmon tartar, chives, spicy sauce, microgreens
Smažený cheesecake obalovaný v tempuře podávaný s mango-marakujovou polevou (čekací doba min. 15 min).
Fried cheesecake with mango-passion fruit sauce (min. waiting time 10 min.)